你说的一点没错。　
まったくそのとおりです。
A:这是莎士比亚的一部作品。　これはシェイクスピアの作品(さくひん)です。
B:你说的一点没错。そのとおりです。

我百分之百肯定。
間違(まちが)いありません。
是的。そうです。
A:日本(にほん)から来(き)ましたか？您是从日本来的吗？
B:そうです。是的。
你说对啦。確(たし)かにそうです。
◆間違(まちが)いありません。一点没错。

我完全同意你的看法。
貴方(あなた)の意見(いけん)に同意(どうい)します。
◆貴方(あなた)の意見(いけん)に百(ひゃく)パーセント同意(どうい)します。我百分之百同意你的看法。

我对此没意见。
これに対(たい)して意見(いけん)はありません。
◆私(わたし)の考(かんが)えと同(おな)じです。跟我想的一样。

你说到点子上了。
要点(ようてん)を言(い)いました。
◆要点(ようてん)を答(こた)えました。答到点子上了。

上一页 [1] [2] [3] 下一页