あかくなる〔赤くなる〕 泛紅；通紅.
    ◎ 彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった。
    ◎ 彼の顔は熱で赤くなっていた。
    ◎ 木の葉が赤くなった。

あかはじをかいた〔赤恥をかいた〕 出醜；出洋相。

    ◎ 食事のマナーを知らなかったので、赤恥をかいた。
    ◎ だれだって人前で赤恥をかきたくない。
    ◎ その学生は全校生の前で赤恥をかかされた。

あげくのはて〔揚げ句の果て〕 结果；到头来；到了最后。

    ◎ 言い争いのあげくの果ては、大ゲンカになった。
    ◎ 私は疲れて腹べこだった。揚げ句の果てに雨まで降り出した。
    ◎ さんざん心配させた揚げ句の果て、兄はひょっこり帰って来た。

あしがでる〔足が出る〕 起支；露出马脚；暴露缺点.

    ◎ そんなにたくさん買い物をすると足が出るよ。
    ◎ 2000円ばかり足が出た。
    ◎ この会費では足が出るのではないかと思います。

あしがにぶる〔足が鈍る〕 走路慢；懶得去。

    ◎ 最初のうちは随分速く歩いていたが、だんだん疲れて足がにぶってきた。
    ◎ これからこわい叔父さんの家に行くのかと思うと、足がにぶる。
    ◎ 嫌なお使いだとなんとなく足が鈍る。

上一页 [1] [2] 下一页