57名詞｜動詞終止形＋しかない 只有；只能；只好
例：今日、百円しかないから、映画を見に行くことはできません。
（今天只有100日元，所以不能不看电影了）。
　　誰も助けてくれないから、もう一人で頑張るしかない（没人帮我，我只能以个人奋斗）。
　　暇がないから、断るしかない（因为没有时间所以只好拒绝了）。

58動詞連用形＋次第（しだい） 一~~~就（立即）~~~
例：向こうに着き次第、電話をかけます（我一到那边就打电话）。

59　名詞｜動詞連用形＋次第だ｜次第で｜次第では全凭，要看~~~而定
例：世間に難事はなく、ただ心がけ次第だ（世上无难事，只怕有心人）。
　　行くかどうかは、お天気次第です（去不去要看天气情况而定）。
  地獄（じごく）の沙汰（さた）も金次第だ（有钱能使鬼推磨）。
　　今忙しいが、その仕事、条件次第では引き受けないこともない
（现在我很忙，但是只要条件合适，也并不是不能接受那份工作）

60 ～～上｜上は｜上も 在~~~上
例：制度上不可能だ（在制度上是不可能的|从规定来说是不可能的）
　　「いじめ」が教育上の大問題になっているのは日本だけではないらしい。
  （“欺负”成为教育上的一大问题，好像不只日本如此）

61動詞未然形＋ずにはいられない｜ないにはいられない “不能不”“怎能不”表示动作的主体在心情上不能不~~~
例：私はそれを聞くたびに、彼のことを思い出さずにはいられないのである。
  （每当我听到那件事就不能不想起他来）

上一页 [1] [2] 下一页