18.お++ください 或 ご++ください
一種請求對方做某事的尊敬語的表達方式。
例文：
奥様によろしくお伝えください。
どうぞお入りください。
今日お話くださる先生は南京大学の先生です。
お忙しいのにおいでくださって、ありがとうございました。
译文：
向您夫人問好。
請進。
今天給我們講話的是南京大學的老師。
從百忙之中光臨惠顧，深表感謝。

19.お++する 或 ご++する
同お++いたす 或 ご++いたす，也是一種自謙的表現方式。程度上較之略弱。
例文：
先生、お荷物をお持ちします。
ご注文の品をお届けしました。
後でこちらからご連絡します。
先輩、寒そうですね。窓をお閉めしましょうか。
译文：
老師，我來拿行李。
我送來了您要的東西。
過會兒我和您聯係。
學長，挺冷的，我把窗戶關上吧。

20.或+おそれがある
表示也許會發生不良後果的意思。相當於“恐怕會……，有……的危險”。類似的句型有、。
例文：
今夜から明日にかけて津波の恐れがある。
真面目に勉強しないと、落第する恐れがある。
こんなに雨が降り続いては水害になる恐れがあります。
译文：
今晚到明天恐怕有海嘯。
不認真學習的話，有可能通不過。
若是這樣繼續下雨，恐怕要遭受水災。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页