やら

副助词，终助词。有以下3种用法。

①用作副助词。接在用言终止形，体言后表示列举一些同类事物，并暗示其他同类事物。有时列举的是相对事物，多有心情不快的语感。相当于汉语中的“…啦…啦…”，“或是…或是…”。

例句：寂しいやら悲しいやらで胸がいっぱいだ。（又寂寞又悲伤，心里很难受。）

②用作副助词。接在“用言终止形+「の」”之后，表示不知是两项中的哪一项，多用于因情况不明而造成心情不快的场合。相当于汉语中的“是…还是…”。

例句：息子に結婚する気があるのやらないのやら、私には分かりません。（我不知道儿子想不想结婚。）

③用作终助词。接在用言终止形后，表示不确切的想象或疑虑。

例句：これから先どうなることやら。（今后将会怎么样呢？）