虽然这首歌的中文译名叫《别离》，但是按照日语原文直译应该是《虽然别离但依旧爱着的人》。歌曲整体曲风也比较明快，并没有想象中的那么凄凉与哀怨，也许喜欢一个人的感觉不一定要求对方的回报，没有回报的付出也是一种幸福与快乐，把那个喜欢的人放在自己的心里，是一种寄托也是一种象征，就算很多很多年过去了，我依旧爱你！这就是《别离》的含义吧！

日语歌词与中文意思：

别れた人に会った
 别れた涉谷であった
 别れたときと同じ雨の夜だった
伞もささずに原宿
 思い出语って赤坂
 恋人同志にかえって
 グラスかたむけた
やっぱり忘れられない
 变らぬやさしい言叶で
私をつつんでしまう
 だめよ弱いから
别れても  好きな人
 别れても  好きな人
步きたいのよ高轮
 灯りがゆれてるタワ—
 おもいがけない一夜の
 恋のいたずらね
 ちょぴり寂しい乃木坂
 いつもの一ツ木通り
 ここでさようならするわ
 雨の夜だった
 别れても  好きな人
别れても  好きな人

和已分手的人重见
 相见在涉谷街前
 又是那样阴雨的夜晚
 在原宿没打伞
 在赤坂诉说从前
 我们相恋
 酒杯已干
难以忘怀
 永恒的温柔语言
别把我抱得太紧
 我柔弱不堪
 即使分手 我仍爱你
 即使分手 我仍爱你
 我想漫步高轮
 在灯光摇曳的塔旁
 渡过出人意料的夜晚
 做一次爱的冒险
 寂寞的乃木坂
 一条街道从未改变
 在这里分手吧
 只因这是个阴雨的夜晚
 即使分手 我仍爱你
即使分手 我仍爱你