永遠
私の指（ゆび）は　きっと
（ほほ）に　そっと
触（ふ）れるためだけにあって
触れるためだけにあって
辉（かがや）く月〔つき）は　きっと
君と一绪に　ずっと
见上げるためだけにあって
见上げるためだけにあったの
挫けそうな时に　いつも隣（となり）にいて
笑（わら）ってくれた　君はもう　いないんだ
ポロポロ手（て）のひらから
こぼれる悲（かな）しみ　My Love
今夜〔こんや）この街（みち）で　たぶん
私が一番（いちばん）泣（な）いている
君に爱されたから
私は私になれた
时を运〔はこ）ぶ风（かぜ）よ
どうか あの日の永远（えいえん）を　帰（かえ）して
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...
Why did you say bye bye...
あの顷（ころ）二人　いつも
闻（き）いてた曲（きょく）が ふと
街角（まちかど）に　流（なが）れてる
イヤホン片方（かたほう）ずつで
君が突然（とつぜん）　强（つよ）く
ひっぱるからね ちょっと
耳（みみ）から　外（はず）れちゃって
私が怒（おこ）ると　ふざけて
ふいに君と目（め）が合（あ）って　唇（くちびる）を重（かさ）ねた
ずっと　私を守（まも）るって　言（い）ったのに
ベイビーブルーの空
そっと　手（て）を伸（の）ばしてみる
张（は）り裂（さ）けそうな胸（むね）　もう一度（いちど）　ただ
抱（だ）きしめて
あの时　素直（すなお）になれば
こんな事（こと）にならなかった
目覚（めさめ）たら　全（すべ）てが　梦（ゆめ）であってよ
そしてまた　ふざけて
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...
Why did you say bye bye...
道行（みちよ）く人をぼんやり见ていた
君と歩（ある）いた　プラタナス并木（なみき）
今度（こんど）　パスタ作（つく）ってって
来年（らいねん）　旅行（りょこう）しようって
ずっと　私を守（まも）るって　言（い）ったのに
ポロポロ手（て）のひらから
こぼれる悲（かな）しみ　My Love
今夜〔こんや）この街（みち）で　たぶん
私が一番（いちばん）泣（な）いている
君に爱されたから
私は私になれた
时を运〔はこ）ぶ风（かぜ）よ
どうか あの日の永远（えいえん）を
ベイビーブルーの空
そっと　手（て）を伸（の）ばしてみる
张（は）り裂（さ）けそうな胸（むね）　もう一度（いちど）　ただ
抱（だ）きしめて
あの时　素直（すなお）になれば
こんな事（こと）にならなかった
目覚（めさめ）たら　全（すべ）てが　梦（ゆめ）であってよ
そしてまた　ふざけて
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...
Why did you say bye bye...
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...
Why did you say bye bye... 君の頬（ほほ）に　そっと