您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 哈利波特 > 正文

双语阅读:《哈利波特与魔法石》第5章对角巷5

时间:2012-11-02 11:30:36  来源:可可日语  作者:ookami
\

  “我是科多利,波特先生,真是不敢相信,总算见到您了。”

  “太荣幸了,波特先生,太荣幸了。”

  “早就盼着跟您握手了—— 我的心怦怦直跳。”

  “太高兴了,波特先生,简直没法说明我的心情,我叫迪歌。”

  “我以前见过您,”当迪歌过分激动、礼帽掉下来时,哈利大喊道,“有一次在商店里,你朝我鞠躬。”

  “他居然还记得!”迪歌看着在场的每_个人喊道,“你们听见没有?他还记得我呢!”

  于是哈利就一遍又一遍地握手—— 科多利总跑过来要求再跟他握一次。一个面色苍白的年轻人走过来,神情显得非常紧张,他的一只眼睛在抽动。

  “奇洛教授!”海格说,“哈利,奇洛教授是在霍格沃茨教你的老师之一呢。”

  “波一波一波特,”奇洛教授结结巴巴地说,抓起哈利的手,“见到你有说一说不出的一高一高兴。”

  “您教哪一类魔法,奇洛教授?”

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量