まもなく炎暑の夏になります。毎日高温の中を通勤通学するのは、とても辛いことですね。この時期になるとみんな暑くて食欲がなくなるので、多くの飲食店ではお客さんを呼ぶために、暑さを吹き飛ばす爽やかな食べ物を売り出します。お薦めの暑さ解消法の一つは、冷たいわらび餅を食べることです。

      一转眼又进入了闷热的夏天了。每天在高温之下通勤通学，真的非常地辛苦，一到这种时期，总是热到让人没有食欲；很多店家也已经开始推出清凉消暑的爽口食品来吸引顾客。推荐消暑的方法之一，就是来一份冰冰凉凉的蕨饼。

   口に入れるととても甘くて、乾いた食感のある他の日本のお菓子と違って、わらび餅はお茶を飲みながらでなくてものどを通りやすく、食感も弾力性があり、清涼感があって食べやすく、値段も安いのです。

      与其他吃起来感觉很甜、口感很乾的日式甜点不同，这种点心即使没有喝茶也可以顺利地吞下口，加上口感具有弹性、吃起来很冰凉顺口，价格也很平价。

上一页 [1] [2] [3] 下一页