1. Q:前の彼女ってどんな人？

Q:前女友是怎样的人？

A1：仕事をすごく頑張っている、とてもいい子だったよ。

A1：在工作上很努力，是个非常好的女孩子。

【ポイント 要点】

1、元カノを悪く言う男は非常に評判が悪いので絶対に悪く言ってはいけない。

1、说前女友坏话的男性会有非常不好的评价，所以绝对不能说前女友坏话。

２、「何故別れたか」の理由付けとして「仕事を頑張る」というすれ違い生活を連想させ、自分に問題がないことをアピール。

２、将“努力工作”作为“为何分手”的原因让人觉得好像两件事没有什么关联，以此强调不是自己的问题。

A2：友達にするなら最高の子だったんだけどね。

A2：要是当朋友的话，真是非常好的人啊。

【ポイント 要点】

１、前の彼女をけなさず、かつ褒めすぎない事。

１、既不要贬低前女友，也不要过分夸奖前女友。

２、「友達にするなら」という言葉から「今は未練がないよ」ということをアピール。

２、“如果做朋友的话（最好不过了）”的说法来强调“现在已经毫无留恋之情了”。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页