ノーベル文学賞に莫言氏、村上氏賞逃す

莫言氏は中国・山東省出身の５７歳。現代中国を代表する作家で、主な作品に「赤い高粱」などがあります。受賞理由についてスウェーデン・アカデミーは、「幻覚性のリアリズムで民話と歴史、現代を融合させた」としています。

「知らせを聞いたばかりでとても驚いています。ノーベル文学賞は私から、はるか遠いところにあると思っていたから。特にお祝いはしません。明日（１２日）の夜は家族と一緒にギョーザを作って食べます」（莫言氏）

中国人作家のノーベル文学賞受賞はフランス国籍を持つ高行健氏を除けば、初めてのことです。

「取ったんですか？おめでとう！（莫言作品は）言葉遣いも良く描写も細かい。人間性もよく描いている」（北京市民）

「中国文学が歴史的な進展をみました」（北京市民）

受賞については国営新華社通信が速報で伝えたほか、中国中央テレビも「中国の作家全体の誇りだ」などと報じています。

莫言氏とともに有力候補に挙げられていた村上春樹氏は惜しくも賞を逃しました。（12日01:39）

莫言打败村上春树 获诺贝尔文学奖

莫言出生在中国山东省，今年57岁。是中国当代的代表作家，主要的作品有“红高粱”等。关于获奖原因瑞典评审委员会表示，莫言的作品是“幻觉现实主义融合了民俗传奇、历史与当代性”。

“听闻获得了诺贝尔奖真的非常惊讶，因为我觉得诺贝尔文学奖离我很遥远，不会特别庆祝，明天（12日）晚上会跟家里人一起包饺子（当做庆祝）。”

除了法国籍华人高行健获得过诺贝尔文学奖之外，这是第一次中国人作家获得奖项。

"获奖了吗？恭喜啊！莫言的作品用词很好，描述的也很细致，把人性的东西很好的描述了出来。"（北京市民）

"中国文学有了历史性的进展。"（北京市民）

莫言获奖的消息除了新华社报道以外，中央电视台也报道说，“这是中国作家的骄傲”。

本次同样很有竞争力的的村上春树很遗憾跟奖项失之交臂。（12日01:39）