您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > NHK慢速新闻 > 正文

NHK慢速新闻:【2012.7.30】台风向西接近小笠原诸岛

时间:2012-07-31 11:16:07  来源:NHK新闻  作者:dodofly

台風10号が西へ小笠原諸島に接近

台風10号は、小笠原諸島の東の海上をゆっくりと西へ進んでいます。

台風は、今夜遅くから明日朝にかけて小笠原諸島に近づく見込みで、気象庁は、強風や高波に注意するよう呼びかけています。

気象庁の観測によりますと、台風10号は、午前9時には小笠原諸島の父島の南東360キロの海上をゆっくりとした速さ で西へ進んでいます。

中心の気圧は996ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は20メートル、最大瞬間風速は30メートルで、中心の北東側330キロ以内と南西側220キロ以内では風速15メートル以上の強い風が吹いています。

父島は昼すぎには強風域に入る見込みです。

台風は、ゆっくりと西寄りに進んでいて、今夜遅くから明日の朝にかけて小笠原諸島に近づく見込みです。

小笠原諸島では、今夜から明日昼前にかけて非常に強い風が吹き、最大風速は23メートル、最大瞬間風速は35メートルに達すると予想され、波の高さが6メートルと大しけが続く見込みです。

台风向西接近小笠原诸岛

台风10号向西缓慢接近小笠原诸岛的东海面。

台风预计今晚从深夜开始到明天早上接近小笠原诸岛,气象厅呼吁警惕强风和大浪。

据气象厅观测,台风10号上午9点在小笠原诸岛的父岛的东南方360公里的海面上以缓慢的速度向其接近。

中心气压是996百帕中心附近的最大风速是20米,最大瞬间风速是30米,中心的东北方330公里以内和西南方220公里以内,风速为15米以上的强风。

父岛过午后预计进入强风区域。

台风缓慢向西靠近,从今晚深夜到明天早上预计接近小笠原诸岛。

小笠原诸岛从今晚到明天上午刮强风,预计达到最大风速23米,最大瞬间风速35米,预计浪高6米持续大风浪天气。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量