日常口语达人练第54期:出游要选好时机
计划旅行
A：いいお天気が続きますね。ご旅行をなさりたいんじゃないですか。
B：行きたいけど...なかなか暇がなくて。
A：計画は。
B：ええ。今度休みがとれたら、久しぶりに行こうと思ってるんだけど。それも京都の小さなお寺を、のんびり回ってみようかと...ね。
A：そうですか。いいですね。私も京都が好きで、よく行くんですよ。
B：そう。
A：はじめて行ったのは学生の時でしたが、お金がなかったから、小さなお寺に泊めてもらいました。とても楽しい旅行でした。
B：なるほどね。若い時にしか、できない旅だね。
A：最近天气一直不错呀。你不想去旅游吗？
B：去倒是想去啊......不过总是没时间。
A：你制定旅行计划了吗？
B：制订了。这次如果能够休假，我想去京都，好久没有去了。说实在的，我是打算轻轻松松地逛一逛京都的小寺院。
A：是吗？那真不错呀。我也喜欢京都，我经常去。
B：噢？
A：第一次去还是在学生时代......因为没有钱，就借宿在了小寺院里。感觉是一次非常愉快的旅行。
B：是啊。只有在年轻时才能有那样的旅行啊。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21
