V-ようとV-ようと、N/Na/A ろうと N/Na/A ろうと

　　·病気だろうとなんだろうと遅刻（ちこく）は遅刻だ。不管生病还是什么原因，迟到就是迟到。

　　·どんなに苦しかろうと辛かろうと、練習を途中で投げ出すわけにはいかない。不管再怎么痛苦难受，练习时都不可以半途而废。

　　·相手がきれいであろうとなかろうと、見合いするつもりはない。不管对方漂亮与否，我都不打算去相亲。

　　·泣こうとわめこうと、ぼくには関係ない。不管哭泣还是大吵大闹，都跟我无关。

　　·煮て食（く）おうと焼いて食おうと、どうぞご自由に。看你想要煮来吃还是烤来吃，请自便。（惯用语:要怎么做，随你的便。）

　　
……う（よう）とおもう{う（よう）と思う}想要……；打算……

　　V-ようとおもう

　　·4月からアパートを借りようと思う。我打算从4月起租一间公寓。

　　·将来結婚を考えて真面目につき合おうと思う。我想以结婚为前提认真地（与你）交往。

　　·連休前までにこの仕事を片づけようと思っている。我想在连休之前赶快把工作处理好。

　　·明日お世話になった方々にあいさつに行こうと思っている。我打算明天去向照顾过我的人打声招呼。

　　·今度のスピーチコンテストに参加してみようと思っている。我想尝试参加下次的演讲比赛。 

上一页 [1] [2] 下一页