恐れ多い「おそれおおい」

诚惶诚恐，不胜惶恐；不胜感激，实在不敢当。

口に出すのも恐れ多い。说起来感到非常惶恐。

恐れ多くて頭が上がらない。惶恐得抬不起头来。

恐れ多いお言葉をちょうだいする。蒙您过奖，惶恐得很。

こんなにご心配をいただくとは恐れ多いことです。蒙您这样关怀，实在不敢当。

恐れる「おそれる」

怕，害怕恐惧，畏惧；惟恐，担心。

へびを非常に恐れる。非常怕蛇。

なにものも恐れぬ気迫。大无畏的气魄。

彼は恐れることを知らない。他无所畏惧。

大きな波風も恐れるに足りない。大风大浪也不可怕。

思うようにいかないのではないかと恐れる。担心是否能够如愿以偿。

落ちこぼれるのではないかと，ひたすら恐れる。惟恐落后。

上一页 [1] [2] 下一页