否「いや」

感叹词。表示否定，不；表示未明确做出肯定或否定的状态，或者表示把决定的事说一半又停下，那么，是啊。

いやで応でも 不管怎样，不管愿意不愿意。

いやそんなことはありません。不，没有那回事。

いやこれぐらいのことはなんでもない。不，这么点小事没有什么。

いやまた参ります。那么，我改日再来。

嫌「いや」

形容动词。讨厌，厌恶；不喜欢，不愿意。

いやな気持ちがする。觉得心情厌烦。

聞いていていやになる。听着腻烦。

いやなら、よしなさい。若不愿意就作罢。

そうするのはどうしてもいやだ。无论如何也不愿意那样做。

嫌々「いやいや」

副词。不得已，勉强。

嫌々引き受ける。勉强接受。

嫌々勉強する。不得不学习。

嫌々とばかりいう。张口不得已，闭口不得已。

嫌々ながら 副词。满心不愿意地，勉强地。

嫌々ながら承知した。勉强答应了。

上一页 [1] [2] 下一页