言い合う「いいあう」

五段子他动词。议论；争吵，口角。

口々に言い合う 异口同声地议论。

ああだとか、こうだとかいいあうのでなかなか決まらない。你说东，他说西，争论不休，老爷决定不了。

悪口を言い合う 互相谩骂

見解の相違で二人が言い合う。意见不一致两人吵起来了。

子供のことで両親が言い合う。父母为孩子的事争吵。
 

言い合わせる「いいあわせる」

下一段他动词。商量，商谈；约定，商量好，说好。

言い合わせて投票した。商量之后投了票。

言い合わせたようにみんなが賛成した。像预先商量好了似的大家都表示赞成。

言い合わせたように全員が反対した。像商量好了似的全体都反对。

出世しようと言い合せる。约好要出人头地。

いい甲斐「いいがい」

名词。说的价值，说的效果。

ご承知下さればいい甲斐があったわけだ。如果您答应的话，我就没白说。

いい甲斐のないこと 说了也没用的事；没办法的事；无情的事

あんなやつに物を言ってもいい甲斐がないよ。对那家伙说什么都没用。

いいがいない 说了也没用；没有办法；没志气。

上一页 [1] [2] 下一页