タイムカードをパンチしましたか。

打出勤卡了吗？

今の仕事から手を離せません。

我现在有工作走不开。

私はスゲジュールを確認します。

我确认一下日程

ちょっと休憩しませんか。

休息一下吧？

私はスゲジュールがきついです。

我的日程安排有些紧。

私は西の方を担当しましょう。

我来负责西区吧。

猫の手も借りたいほど忙しいです。

忙得不可开交。

あまり忙しいので、些細なことを考える暇はありません。

太忙了，没时间考虑那些琐碎的事。

この書類をとじてください。

请把这份文件钉在一起。

このグラフをどのように書きいればいいか私はわからないんです。

我不知道该如何填写这张表。