您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 跟可可说日语 > 正文

【每日惯用句】很突出 大放光辉

时间:2011-05-17 13:50:11  来源:可可日语  作者:Anna

中文当中,我们会有,说一个人“很突出,大放光辉”这样一个表达方式。
那么在日语里有怎么样一种表达方式呢?

有什么惯用句来表达同样的含义呢?

光を放つ

【読み方】

ひかりをはなつ


 

【意味】

日本語
才能や素質が他にぬきんでいて、その存在が目立つ。光を出して輝く。

中国語
有不输于他人的才能和素质,闪闪发光的突出的存在。

【例文】

❀彼は高校野球の時代から、球界で一際ヒカリを放つ存在だった。
   他从高中开始,就是在棒球界大放光辉的存在。

 

❀これは燦然と光を放つ業績
   这个业绩很突出

光を放つ

意思是很突出,大放光辉
大家记住了吗

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量