在中文中，我们常常说，“华丽丽的收尾”
那么在日语中， 我们用怎样一个惯用句表达这个意思呢？

掉尾を飾る

【読み方】

ちょうびをかざる

【意味】

日本语
終わりの方ではなばなしい働きをする

中国语
在结尾的处做很多华丽的工作。

【例文】
❀祭りの掉尾を飾って、御輿太鼓が披露されます
为了让庆典能够华丽收尾，向大家展示了御輿太鼓。
 

❀教授の最終講義は、その教官生活の掉尾を飾るにふさわしい内容であった。
教授的最后一堂课，是一个展示教官生活的华丽收尾。

掉尾を飾る
意思是华丽收尾，大家记住了吗？