在中文中我们有这样一个表达方式叫做：
棘手 不知所措
那么，这个表达方式用日语怎么表达呢

手を焼く

【読み方】
てをやく

【意味】

日本語
難しくて　どうしようもない

中国語
表示感到棘手 无法对付

【例文】


❀この子はイタズラばかりするので、本当に手を焼いたね。
这孩子老是淘气，真拿他没办法

❀あんな人にやらせると手を焼くから、他の人にやらせたほうがいいと思う。
让那种人干我可吃不消，还是让别的人干吧。

大家记住了吗？