仕方ないじゃん！
しかたないじゃん！
shi ka ta na i jan
那也没办法啊！

温馨提示：
仕方：办法。
仕方ない：没办法。
じゃん＝じゃない＝ではない 表示否定，“じゃん”最口语化。
～ないじゃん／～ないじゃない？双重否定的反问句
仕方ないじゃん：不是没有办法嘛！？即：肯定“没有办法”！