①いよいよ的第一个词义是表示程度由低向高的急剧的变化。不能与とうとう.ようやく互换。因此，

　　池袋駅を過ぎて、列車が（いよいよ　とうとう　ようやく）込んできた。

　　②いよいよ的第二、三个词义均表示事态虽处于与他事物的临界点，但尚未跨越该临界点：而?とうとう.ようやく?则表示已经实现了的事实。因此，

　　（いよいよ　とうとう　ようやく）先生とお別れです。

　　③在表示经过努力实现了自己的愿望时，とうとう.ようやく均可使用；但表示事与愿违的结果时只能用「とうとう」；表示自然现象的变化是只用「ようやく」。

　　彼は三回目の試験で（とうとう　ようやく）合格したんだ。

　　忙しくて、（とうとう　ようやく）いけなかったんだ。

上一页 [1] [2] 下一页