经典回顾:《流星雨》日文原版平井坚温情献唱
がむしゃらな情热さえ 懐かしく思う日が来ても
gamusyara na jyounetsu sae natsukashiku omou hi ga kitemo
不顾一切的热情 让人怀念的日子即使到来
静かなる强さ秘めた ともしびを 掲げていよう
shizukanaru tsuyosa himeta tomoshibi wo kakageteiyou
静静地隐藏力量 点起灯火
自由 爱情 手放したとき 初めてその意味を知る
jiyuu aijyou tebanashita toki hajimete sono imi wo shiru
自由 爱情 在放手的时候 才第一次知道了它的意义
痛みとよろこび分かち合い 绊深めた人の
itami to yorokobi wakachiai kizuna fukameta hito no
共同分享痛苦与欢乐 羁绊很深的人
饰ることない言叶の粒 今も胸に抱いて
kazaru koto nai kotoba no tsubu ima mo mune ni daite
不加润色的字字话语 现在仍在心中
雨云切れて 光が射す
amagumo kirete hikari ga sasu
冲破雨云 阳光射进来
大地が歌いはじめる
daichi ga utai hajimeru
大地开始了唱歌
We've been gaining one good thing through losing another
我们开始从失去中获得了一些好的东西
I'm so pround to be with you , my love
我非常自豪能与你一起 我的爱
Now you know the meaning of sunshine after rain
现在 你知道了 雨后阳光的意义
Let me tell you life is good, my friends
让我告诉你 生活是美好的 我的朋友们
- 相关热词搜索: 流星雨 平井坚
- 上一篇:日语趣味阅读:新奇的“钱包网”
- 下一篇:综合资料:网络新词汇又来啦!~