君なら大丈夫　你行的
French Kiss
雨が降った後の空はいつでも
狂风暴雨后 天空一如既往
嫌なことを全て忘れるように
就像把那毫无意义的话语全部忘干净一样
雲が一つもない澄み渡る空
一片云也没有 洗刷了罪恶的天空
そっと見上げてたら勇気が湧くよ
猛然抬头仰望 心潮澎湃
ずぶ濡れだった胸の奥
虽然内心深处仍有阴霾
風と日差しを味方にして
就让那风和阳光成为你的伙伴
君なら大丈夫強く生きられる
你行的 坚强起来吧
壊れかけた過去も現在も取り戻せるよ
把过去的怯懦和不愉快都抛在脑后
君なら大丈夫僕がついている
你可以的 有我跟着你一同
涙拭いて前を見よう
 擦干泪水 看着前方
どんな今日も未来は続くんだ
同伙伴一起向着未来前行
そばの友の声は聞こえてるかい
听到旁边朋友们的声音了吗
耳をそばたてれば仲間がいるよ
如果你愿意 你就拥有朋友
夜の闇の中で星は輝き
夜晚的黑暗中星光闪耀
どんな暗い道も足元照らす
为我们指明前进的道路
まぶたを閉じて思い出そう
闭上双眼 静静沉思
いつか見ていたあの日の夢
总有一天梦想会实现
君なら頑張れる心配してないよ
如果你努力过 就不要担心
うつむいてた背をのばして笑顔見せてよ
打起精神 挺直腰板 给大家看看你的笑容
君なら頑張れる僕が支えよう
只要你努力 我会支持你
怯えないで一人じゃない
不要害怕 你不是独行
明日の先も未来は続くんだ
明天开始也要向着未来奔跑
手をのばすより待ってるよ
伸出手 等着你
自分の足で歩くことを
超越自己走下去
君なら大丈夫強く生きられる
你行的 坚强起来吧
壊れかけた過去も現在も取り戻せるよ
把过去的怯懦和不愉快都抛在脑后
君なら大丈夫僕がついている
你可以的 有我跟着你一同
涙拭いて前を見よう
擦干泪水 看着前方
どんな今日も未来は続くんだ
同伙伴一起向着未来前行