明日の记忆-- 岚
MV描述 : 明日の记忆MV -- 岚 | 岚,Arashi,日韩,组合,明日の记忆,明日的记忆.
岚 - 明日の记忆

作词/作曲：平义隆

あの日(ひ) 君(きみ)と见(み)ていた
anohi  kimito mitoyita
夕焼(ゆうや)け永远(えいえん)にしたくて
yuuyake eienni shitakute

记忆(きおく)の中(なか) 手(て)を伸(の)ばして
kioku no naka  tewo nobashite
何度(なんど)も触(ふ)れようとするけれど
nandomo hureyouto suru keredo

同(おな)じ景色(けしき)も気持(きも)ちも
onaji keshiki mo kimochi mo
二度(にど)とは取(と)り戻(もど)せないから
nidoto wa torimodose naikara

辉(かがや)いてた过去(かこ)の梦(ゆめ)を
kagayayiteta kakono yumewo
振(ふ)り返(かえ)ってしまうんだろう
furikaette shimaun darou

まっさらな未来(みらい)にさえ
massarana miraini sae
悲(かな)しみが零(こぼ)れ出(だ)して
kanashimiga kobore dashite
こころを渗(にじ)ませるから
kokoro wo nijimaseru kara
谁(だれ)もが立(た)ち止(と)まり
daremoga tachitomari
见失(みうしな)ってしまうよ
miushinatte shimauyo

めぐりめぐる季节(きせつ)の途中(とちゅう)で
meguri meguru kisetsu no tochuu de
何色(なにいろ)の明日(あした)を描(えが)きますか？
naniyiro no ashitawo egaki masuka
强(つよ)く强(つよ)く信(しん)じ合(あ)えたなら
tsuyoku tsuyoku shinji aeta nara
何色(なにいろ)の未来(みらい)が待(ま)っていますか？
naniyiro no miraiga matte yimasuka

大切(たいせつ)な思(おも)い出(で)さえ
taisetsuna omoyi desae
いつかは色褪(いろあ)せてくから
yitsuka wa yiroasete kukara

现実(げんじつ)から目(め)を逸(そ)らして
genjitsu kara mewo sorashite
梦(ゆめ)という言叶(ことば)に逃(に)げた
yume toyiu kotoba ni nigeta

伤(きず)つき壊(こわ)れた昨日(きのう)
kizutsuki kowareta kinou
过(あやま)ちだったとしても
ayamachi datta toshitemo
手遅(ておく)れではないから
teokurede wa naikara
何度(なんど)も始(はじ)めから
nandomo hajimekara
やり直(なお)してゆけばいい
yari naoshite yukeba yiyi

めぐりめぐる时代(じだい)の途中(とちゅう)で
meguri meguru jidai no tochuu de
何度(なんど) 人(ひと)を好(す)きになれるのだろう？
nandi  hitowo sukini nareru no darou
深(ふか)く深(ふか)く支(ささ)え合(あ)えたなら
hukaku hukaku sasae aeta nara
君(きみ)のために何(なに)ができるのだろう？
kimino tameni naniga dekiru no darou

重(かさ)ね合(あ)った心(こころ)の奥(おく)に
kasane atta kokoro no okuni
喜(よろこ)びと悲(かな)しみ
yorokobito kanashimi
温(ぬく)もりと憎(にく)しみ
nukumorito nikushimi
仆(ぼく)らが巡(めぐ)り会(あ)い
bokuraga meguriai
分(わ)かち合(あ)った日々(ひび)は
wakachi atta hibiwa
确(たし)かにこの胸(むね)に
tashikani konomuneni
焼(や)きついているから
yaki tsuyiteyiru kara
Ah......

めぐりめぐる季节(きせつ)の途中(とちゅう)で
meguri meguru kisetsu no tochuu de
何色(なにいろ)の明日(あした)を描(えが)きますか？
naniyiro no ashitawo egaki masuka
强(つよ)く强(つよ)く信(しん)じ合(あ)えたなら
tsuyoku tsuyoku shinji aeta nara
何色(なにいろ)の未来(みらい)が待(ま)っていますか？
naniyiro no miraiga matte yimasuka
何色(なにいろ)の明日(あした)を描(えが)きますか？
naniyiro no ashitawo egaki masuka