您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 美文精读 > 列表

美文精读

生活思考:永远搞清楚自己的需要
見解の相違ある農民が自動車販売員に自動車を買うように進められていた。農民:しかし、私はこのお金で牛を買おうと思っているんだが。販売員:しかし、もし貴方が牛に乗って町へ出かけたりしたら、それはおかしいん...      

时间:2012-09-04  作者:angelj

生活阅读:巧妙拒绝推销员的5大TIPS
■その1「自分へのご褒美にします」「あと●kg痩せたら、●月までに昇進できたらなど、内容は何でもいいので、具体的な数字を含んだ目標を店員さんに話しましょう。そのあと達成できたらこれをご褒美にします。一緒...      

时间:2012-09-03  作者:angelj

美文欣赏:由心发出的满足才是真的幸福
「人は何のために生きるのか。」人为什么而活着? そんなことはどうでもよかった、そんなことを考えるつもりなどなかったです。でも、そのままでは人生に疑問を感じずにはいられなかったです。 一直以来都觉得无所谓...      

时间:2012-08-31  作者:ookami

人生箴言:坚定面对每一次选择
どの仕事から取りかかるべきかで悩む…あるいは、お昼にカツ丼と親子丼のどちらを注文するかで悩む…などなど、日常において「なかなか選べずに苦しむ」というシーンはよくある。テキパキ選択していく人を見ると、優...      

时间:2012-08-31  作者:angelj

爱情故事:那位美丽的乡下姑娘
同じ頃、美濃屋の賛次郎も結婚した。遠縁の農家の娘で彼は前から好きだったところに祖母から云い出され,一も二もなく承知したのである。せきと云う名だった。無口で余りはきはきしない、学問のない、然し誠に美しい...      

时间:2012-08-30  作者:angelj

亲情故事:爸爸的料理是我的力量
私が小学校へ上がったばかりの頃の話だ。母は体を壊し遠く離れた東京の病院で入退院を繰り返していた。育ち盛りの私たち三姉妹の食事は、親戚のおばさんが作ってくれることが多かったが、おばさんが来れない休みの日...      

时间:2012-08-29  作者:angelj