中日双语世界著名童话欣赏—仙鹤报恩

时间:2011-04-11 16:08:21 来源:可可日语作者:nvwu

恩返し（おんがえし）报恩
家禄（かろく）人名
わなにかかる上了圈套
逃がす（にがす）放跑，放掉
とんとんと咚咚
叩く（たたく）敲
不思議（ふしぎ）不可思议
迷う（まよう）迷，迷失
泊める（とめる）留，留宿，让人过夜
嫁（よめ）新娘
びっくり大吃一惊
もらう娶，得到，获得
覗く（のぞく）窥视，稍微看一下
機織（はたおり）织布
ぐるり周围，四周
屏風（びょうぶ）屏风
囲む（かこむ）围住
トンカラカラ织布机发出的声音
陰（かげ）后面，背后
相談（そうだん）商量
約束（やくそく）约，约定
今度（こんど）这次
心配（しんぱい）担心
ほんの一点点，仅仅
羽（はね）羽毛
抜く（ぬく）拔出，抽出
裸（はだか）裸露，裸体
女王（女王）女王，女皇