您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

[闲聊日语]99

时间:2009-01-18 21:04:18  来源:本站原创  作者:maggie

(99)谈谈日本男人的"恋母情结"

我上周写了一个帖子,叫做《管一个半老徐娘叫"姐姐"的深层原因》,介绍日本传统家庭
中,姐弟之间的特殊依赖关系。发表之后,有一位在日本的网友刘先生给我发邮件,指出
,这种关系,虽然是存在的,但并没有普遍性,不能作为日本人的一般特征。刘先生认为
,Oedipus Complex 才是日本男人中间,比较普遍存在的一种现象。刚才在《强国论坛日
本版》,看到 P5 兄的一个帖子,最后一段,提到某些非洲部落的母子关系,突然激起我
再写个帖子的念头,所以下面我想聊聊这方面的话题。

Oedipus Complex 是奥地利心理学家 Sigmund Freud 提出的一个概念,翻译成中文就是"
恋母情结",它的含义,用比较通俗、直白的话来解释,就是一个男人,虽然已经成年了,
甚至已经中年、老年了,但仍然对自己的母亲,或者对其他的女性,有一种特殊的依恋、
依赖的倾向。许多国家的学者,都曾来日本进行研究,他们一直认为,日本男人的"恋母情
结",比其他国家的男人,更广泛、更明显、更严重,可以称做是世界第一。"恋母情结"到
底算不算是一种病态或变态,不同的学者,有不同的看法,有的认为算,有的认为不算,
我本人不是研究心理学的,所以我无法下结论,各位只要知道它的含义就行了。

看到这里,有的网友可能会问,就算日本男人有"恋母情结",那也是他们自己的事情,跟
其他人,并没有什么关系呀?我说,不对,其实是有很大关系的。我下面举两个例子,来
说明日本男人"恋母情结"的危害性。第一个例子是:去年年底,有一天傍晚,正是上下班
高峰时间,在东京的地铁上,有一个 50 多岁的男人,公然猥亵一名女学生,被乘客扭送
到警察局。一审问,才知道这个男人,原来是大名鼎鼎的美国《华盛顿邮报》驻日本首席
记者东乡茂彦。此人出身名门世家,受过良好教育,精通英语、法语,其父兄均为日本高
官,所以这件事,在当时引起一阵轰动。电视台为此采访东乡茂彦过去的同事,他们私下
表示,这种丑事,早晚都要发生。记者问:为什么这样说呢?他们回答:因为他的"恋母情
结"太重了,根本控制不住自己。

这是一个小例子,我再说一个大例子。抗日战争期间的"南京大屠杀",各位都知道,我就
不多说了。对于这个事件的深层原因,也就是那些日本士兵,为什么会干出这种惨无人道
的暴行,中国和美国,都有学者进行研究。中国学者一般从政治方面找原因,而美国学者
一般从心理方面找原因,他们认为,日本男人的"恋母情结",在战争期间,由于长期远离
异性,无法通过传统方式(纳妾、嫖妓、偷情、乱伦等)宣泄,因此恶性膨胀,逐渐演变
成为一种暴力、兽性倾向,中国老百姓不幸成了这种倾向的牺牲品。

通过这两个例子,我们可以看出,日本男人的"恋母情结",在平常时候,是无所谓的,并
没有什么危害性,但在特殊情况下,可能演变成为犯罪,甚至是战争犯罪,所以我说日本
男人的这个特点,仔细想想,还是很可怕的。最后再补充一句,"恋母情结"毕竟是一个心
理学概念,比较抽象,您要是想找一个比较具体的实例,我建议您去看看反町隆史、木村
佳乃主演的日剧《Love Complex》,在剧中,反町隆史就扮演一个有"恋母情结"的男人。
 

▲备注:有一个网友给我留言说:我一直觉得源氏有严重的恋母情结。从藤壶女御,到紫
之上,到三公主,他一直在追寻自己母亲桐壶更衣的影子。对于被他宠爱的这些女人来说
,这个真相是不是太残酷了呢?

 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量