アパレル企業JUNの主力ウィメンズブランド「ロペピクニック」が、12月21日に中国で初めてのフラッグショップを、上海のラッフルズシティに開店する。

　　日本知名服饰公司JUN的主力女装品牌之一Ropé Picnic中国地区首家旗舰店将于12月21日在上海来福士广场开业。

　ロペピクニックは1998年に誕生し、「Simple & Relax」をコンセプトとして、シンプルでカジュアルなスタイルを追求し、着やすさを重視している。ショップイメージは「女の子の部屋」をテーマとしており、ゆったりして親しみやすい雰囲気を作り出し、着る人が自分の家にいるようにリラックスできるようにしている。

　　Ropé Picnic诞生于1998年，以“Simple & Relax”为设计核心理念，追求简洁、休闲的时装风格，注重舒适的穿着感。店铺形象以“女孩的房间”为设计主题，营造出悠闲而亲切的购物氛围，使顾客们如同在自己家中一样享受放松。

上一页 [1] [2] [3] 下一页