質問：

聞いた内容によって、「衣替え」という風習はいつに行われていましたか。

a. 平安時代です。

b. 奈良時代です。

c. 明治時代です。

6月1日は衣替えの日。

狭義の意味で「衣替え」とは学生、公務員、サラリーマンの制服を夏服に変更することを指す。この風習は1000年前の平安時代に行われていた宮廷行事であり、当時は旧暦の4月1日と10月1日に制定されていた。しかし、天皇の衣服を取り替える女官の職名も「更衣」と呼ばれていて、誤解を避けるため、庶民は「衣替え」という言葉に換えた。明治時代に新暦が採用されるようになり、衣替えの日も新暦の6月1日と10月1日に変更された。しかし、沖縄県と奄美諸島は気候の関係で内地より1ヶ月前後早くあるいはあと伸ばして、それぞれ5月と11月に「衣替え」が行われる。

答え：a

6月1日是更衣日。

狭义地说，“更衣”是指学生、公务员、上班族更换制服。这种风俗的前身是1000年前平安时代举行的宫廷仪式，当时定在阴历的4月1日和10月1日。不过，帮天皇更换衣服的宫女职位也称为“更衣”，为避免误解，民间则使用“衣替え”（意更衣）一词。由于明治时期采用阳历，更衣日也改为阳历的6月1日和10月1日。不过冲绳县和奄美群岛因气候变化比内地分别提早、延后一个月，所以分别在5月、11月进行“更衣”。