質問：

聞いた内容によって、「桜狩り」はどんなことですか。

a. 桜を探して採ることです。

b. 桜を見て守ることです。

c. 桜を訪ね歩いて鑑賞することです。

   花が咲く頃を「花時」といい、昔の人々は花時になると「桜狩り」に出かけ、和歌を詠んだりしていた。「桜狩り」の「狩り」は「紅葉狩り」や「蛍狩り」と同じで、探し歩く、訪ね求めるという意味で、そういう桜をめでている人は「桜人」という。厳密にいえば、「桜狩り」は桜を訪ね歩いて鑑賞すること、「花見」にはじっとその場で見ることも含まれている。夜になれば「夜桜」となるが、桜の花の白さで、あたりがぼんやり明るく見えることを「花あかり」と表現し、夜桜を見るために焚く篝火は「花篝」という。

答え：c

      花开时期是“花期”，古人每逢花期都会出门“樱狩”，吟咏和歌。“樱狩”的“狩”与“红叶狩”、“萤火虫狩”的“狩”意思一样，均为到处搜寻、探访之意，而这种深爱樱花的人则被称为“樱人”。严格说来，“樱狩”指的是到处探访樱花、观赏樱花的行为；“赏花”则包括待在开花处仔细观赏的行为。夜晚的樱花称为“夜樱”，樱花的白令周围看起来朦胧发光，叫做“花明”；为了看夜樱而点起的篝火称“花篝”。