您现在的位置:首页 > 日语听力 > 视频新闻 > 2013年1月日语新闻 > 正文

日本TBS视频新闻:诹访湖连续两年出现"御神渡"

时间:2013-01-22 14:47:19  来源:TBS新闻  作者:ookami

諏訪湖に「御神渡り」 2年連続

長野県の諏訪湖で、湖に張った氷がせり上がる「御神渡り」が確認されました。

「本格的な冬の訪れが来たなと思っています」(男性)

御神渡りは神様が対岸の神社に渡った道といわれます。

諏訪湖は、ここ1週間ほどは毎朝、氷点下10度前後の冷え込みが続き、22日朝は昨夜からの雪に覆われました。

御神渡りの出現は2年連続です。

\

诹访湖连续两年出现“御神渡”

长野县的诹访湖,湖中结冰形成了冰堤。

“感觉冬天真的是来了。”(某位男士)

御神渡是指神到对岸的神社所留下的痕迹。

大概有一周的时间,诹访湖每天早上温度都在零下10度左右,今天早上湖面上还覆有昨晚下的雪。

诹访湖已经连续两年出现冰堤了。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量