您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 日语短文精听 > 正文

日语短文精听:日本童谣《乡里的秋天》歌谣版

时间:2012-08-21 14:38:53  来源:可可日语  作者:ookami

单词预习:

お背戸「おせど」后院

木の実「きのみ」果实

囲炉裏端「いろりばた」围炉边

揺られる「ゆられる」摇晃

\

      里の秋

静かな 静かな 里の秋

お背戸に木の実の 落ちる夜は

ああ 母さんと ただ二人 栗の実煮てます 囲炉裏端

明るい 明るい 星の空

鳴き鳴き夜鴨の 渡る夜は

ああ 父さんの あの笑顔 栗の実食べては 思い出す

さよなら さよなら 椰子の島

お船に揺られて 帰られる

ああ 父さんよ ご無事でと 今夜も母さんと 祈ります

明るい 明るい 里の道

白木の箱の父さんを

ああ 母さんと ただ二人 迎に行きます 里の駅

      乡里的秋天

静静的静静的 乡里的秋天 后院果实掉落地上 那个夜里

啊!和妈妈二人 围炉边煮栗子边谈天

明亮的明亮的 天空的星星 夜鸭游来游去啼叫着的 那个夜里

啊!边吃栗子边想起爸爸的那笑脸

再见吧再见吧 椰子树之岛 爸爸摇着小船划向归途

啊!爸爸!愿你安然无恙 今晚也和妈妈一起为你祈祷

光亮的光亮的 故乡的道路 白木质的爸爸的骨灰盒

啊!我与妈妈孤单两人 一起去接您 在故乡的车站

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量