您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 畅谈日本文化小站 > 正文

畅谈日本文化小站第121期:梅雨时节

时间:2012-07-31 08:29:09  来源:可可日语  作者:ookami

質問:

聞いた内容によって、日本のどこは一番早く梅雨に入りますか。

a. 沖縄です。

b. 東京です。

c. 北海道です。

\

A:この頃あまり雨が降らないですね。日本は、ちょうど梅雨の時期ですが。

B:梅雨はいつ頃までですか。

A:日本列島は南北に細長いため、地方によって梅雨の時期も異なります。沖縄は最も早く5月の上旬頃には梅雨に入り、そして6月の下旬には早くも梅雨が明けます。東京は6月の上旬から7月の中旬にかけてが梅雨の季節です。北海道には梅雨がありません。

B:じゃ、梅雨の季節はよく雨が降りますね。

A:確かに梅雨の間はしとしとよく雨が降るのですが、時々夏のような青空が広がることもあります。また、年によっては雨らしい雨がほとんど降らない時もあれば、集中的に降り、各地では洪水による被害が出ることもあります。

B:そうですか。

答え:a

A:最近不怎么下雨啊。现在日本正好是梅雨季节。

B:梅雨季节是到什么时候呢?

A:日本列岛南北细长,各个地方的梅雨季节也不同。冲绳最早5月上旬进入梅雨季节,6月下旬结束。东京从6月上旬到7月中旬是梅雨季节。北海道没有梅雨季节。

B:那梅雨季节总下雨吧。

A:确实梅雨季节经常淅淅沥沥地下雨,可有时又像夏天一样晴空万里。有的年份几乎不下一回像样的雨,而有的年份降雨集中,各地甚至出现了洪灾。

B:是吗?

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量