「今、幅２５メートルという巨大な五輪のマークが動き始めました。ロンドンオリンピックまで１か月となるのにあわせ、この観光名所に設置されます」（記者）

　２７日、ロンドンの象徴のひとつであるタワーブリッジに飾られた五輪のマーク。ロンドン市が設置したもので、その完成度には市長もご満悦の様子です。

　「どうだい？ ファンタスティックだろ？ ロンドンから世界に向けた招待状だよ。これまでのどの開催地と比べても準備は上々だね」（ロンドン市長　ボリス·ジョンソン氏）

　大会期間中は毎晩、特別にライトアップされ、およそ３０分間のショーが行われる予定です。

　一方、観光客や買い物客でにぎわうこちらの通りには...。

　「ロンドン中心部の目抜き通りに世界各国の旗が飾られています。あそこには、見てください、日の丸もありますね」（記者）

　オリンピックに参加する２００以上の国や地域の旗が飾られました。

　メインスタジアムがあるオリンピック·パーク内には、最大６０００人のメディア関係者が使うことになるというプレス·センターもオープン。７月２７日の開会式に向けて、準備が着々と進んでいます。

      记者报道：“现在一个宽为25米的巨大五环标志开始缓缓转动。距伦敦奥运会还有一个月，五环标志装饰在了伦敦的著名景点上。”

      27号，在伦敦的象征之一的塔桥上装饰了奥运五环标志。伦敦市长对于这项设施的完成表示非常满意。

      伦敦市长约翰逊表示：“怎么样？这个想法不错吧。这是伦敦向世界发出的邀请函。到目前为止各项准备比之前任何一个举办地都要好。”

      预计在奥运会期间，每天晚上这里的塔桥都要点灯大约30分钟。

      并且在游客和购物者们经常来往街道上悬挂起了前来参加奥运会的200多个国家的国旗。

      记者报道：“在伦敦中心地带的主要街道上，挂起了各国的国旗。在那里，大家可以看到日本的国旗。”

      在奥运主场地的奥林匹克公园里，有可以容纳6000多名媒体工作者的新闻中心。对于7月27日开幕式的各项准备工作都在顺利的进行中。