質問：

関東と関西は、どちらの味が濃いですか。

a. 関東です。

b. 関西です。

A：食べ物のほうは。

B：食べ物の違いも多いですよ。まずは関東の味は濃い、関西の味は薄いといわれています。そして、関東では鰹節「かつおぶし」、関西では昆布「こんぶ」からだしを取ります。関東人はよくマグロを食べます。関西人はよく鯛「たい」を食べます。関東では「肉」といえば牛肉、豚肉、鶏肉など食肉全般を指しますが、関西では「肉」といえば牛肉を指します。関東人はよく豚肉を食べますが、関西人はよく牛肉を食べます。また、関西人には納豆を食べる習慣がありません。

A：へーん。関東と関西は近いのに、いろいろ違いがあっておもしろいですね。

答え：a

A：饮食有什么不同吗？

B：饮食方面也有很多不同。首先关东的口味比较重，关西的口味比较轻。还有在关东用干制鰹鱼做汤汁，关西用海带做。关东人常常吃金枪鱼，关西人常常吃鲷鱼。在关东说肉的话是指牛肉、猪肉、鸡肉等全部的食用肉，而在关西说肉是指牛肉。关东人常吃猪肉，关西人常吃牛肉。还有关西人没有吃纳豆的习惯。

A：是吗？关东和关西离得那么近却有着这么多的不同，真有意思。