您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 每日日语泛听 > 正文

听歌词学日语:刘若英《后来》日文版 (1)

时间:2012-03-09 10:23:55  来源:可可日语  作者:dodofly

后来日文版 歌词节选

未来へ(向着未来 )
词曲:玉城千春
歌:kiroro

ほら      1      を见てごらん これがあなたの歩む道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来

来看看你的未来 那就是你的未来

母がくれた たくさんのやさしさ

妈妈带给了我那么多的温暖

爱を抱いて 歩めと       2      

她告诉我要拥有着爱前进

あの时はまだ幼くて 意味など知らない

那时候的我还年幼无知

\

そんな私の       3        一绪に歩んできた

她拉着那样的我的手 一起走到今天

梦はいつも 空高くあるから

梦想似乎总是在天空的远方

届かなくて怖いね だけど        4       

很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着

自分の       5         だからこそ あきらめたくない

因为是自己的故事 所以不想放弃

不安になると手を握り 一绪に歩んできた

不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天

そのやさしさを 时には嫌がり

那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

离れた 母へ素直になれず

离开了 我一定会听妈妈的话

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量