受孺子之教
負ううた子に教えられる

胆子大
肝が太い

铭记在心
肝に銘じる

吓破胆
肝をつぶす

胆战心惊
肝を冷やす

沉着胆壮
肝がすわる

无暇自顾
紺屋の白(しろ)ばかま

一拖再拖
紺屋のあさって

有限的
高が知れる

没放在眼里
高をくくる

可望而不可及
高根の花

怀恨在心
根に持つ

无中生有，毫无根据
根も葉もない

扎根
根を下ろす