(1)

　　日本語：腹(はら)減(へ)っちゃってさ。

　　罗马音：hara he ltu tya ltu te sa

　　汉意：我肚子饿了。

　　(2)

　　日本語：俺(おれ)はモンキー ・D ・ルフィ、宜(よろ)しく。

　　罗马音：o re ha mon ki D ru fi yo ro si ku

　　汉意：我是蒙奇。D。路飞，请多关照。

　　(3)

　　日本語：俺(おれ)は海賊王(かいぞくおう)になる。

　　罗马音：o re ha kai zo ku ou ni na ru

　　汉意：我要当海贼王。

　　(4)

　　日本語：出来る(できる)かどうかじゃない、なりたいからなるんだ。

　　罗马音：de ki ru ka dou ka jya nai, na ri tai ka ra na ru nn da

　　汉意：不是可不可能的事，我想当就对了。

　　(5)

　　日本語：好い(いい)やつだったら、仲間(なかま)にしてみようと思(おも)ってさ。

　　罗马音：i i ya tu da ltu ta ra na ka ma ni si te mi you to o mo ltu te sa

　　汉意：要是他不错的话，我想找他当伙伴。