顺其自然

①なるようになる！

口语情景模拟

A：怎么办？A：どうするの。

B：顺其自然！B：なるようになるって！

注解

这里的「って」是终助词，无意义，有加强语气的作用。

顺其自然

② ケセラセラ！

口语情景模拟

A：今后打算怎么办呢？A：これしからどうするの。

B：顺其自然！B：ケセラセラ！

注解

ケセラセラ：由西班牙文“Que sera　sera”而来，意思是：该怎么样就怎么样！由它去吧！