思い切って「おもいきって」

下决心，大胆地，狠心，毅然决然，断然，斩钉截铁地，直截了当地。

なんでも思い切ってやってみる。什么事情都大胆地试一下。

思い切って言う。大胆地说，断然地说，直截了当地说，斩钉截铁地说。

思い切って1万円奮発しよう。索性我就给你一万日元吧。

思い切って彼女をこの役からはずそう。断然把她从这个角色里除去吧。

思い切り「おもいきり」

断念，死心，想开，决心，决意；下狠心，狠狠地，猛烈地，尽量地，尽情地，痛快地，彻底地。

思い切りがわるい。想不开，不肯死心，缺乏果断，优柔寡断，拖泥带水。

思い切りがついたかね。想通了吗?

思い切り腕まえを発揮する。大显身手。

海へ行って思い切り泳いでみたい。真想到海里痛痛快快游一下。

思い切る「おもいきる」

断念，死心，想开。

彼女への思慕の念を思い切る。断了对她的爱慕之念。

もう見こみがないから思い切ったほうがよい。已经没希望了，最好死了心吧。

いまとなっては思い切ることもできない。事到如今欲罢不能。

どうしても思い切れない。怎么也死不了心。

彼にそのプランを思い切らせた。我让他放弃了那个计划。

上一页 [1] [2] 下一页