你太见外了。

みずくさいなあ。

情景演练：

A：ありがとう。一生恩に着るわ。

B：みずくさいなあ。

A：谢谢了，我会一辈子记住你的恩情的。

B：你太见外了。

注：みずくさい（形容词）见外，生分。恩に着る：感激，领情。