806. 不讨厌也不喜欢。嫌いでも好きでもない

A：唯のこと嫌い。

B：うん、嫌いでも好きでもない。

A：你讨厌我吗？

B：嗯，不讨厌也不喜欢。

807. 你这是什么口气。何よ、その言い方

A：お前なんかに言われなくてもわかってるよ。

B：何よ、その言い方。

A：不用你说，我也知道。

B：你这是什么口气。

808. 是有那么一回事。そんな話もあるけどな

A：織田さん、パリ行きの話があるそうですね。

B：そんな話もあるけどな。

A：听说你要去巴黎。

B：是有那么一回事。

809. 别说得那么恐怖。怖い子といわないでよ

A：かけおち好きなんですよ、信二。

B：怖いこといわないでよ。

A：信二他喜欢私奔。

B：别说得那么恐怖。

810. 那也算是幸福吧！それはそれで幸せなんだろうな

A：瀬名君みたいな人とずっと一生にいられたら、それはそれで幸せなんだろうな。

B：それはそれでって何。

A：能和你这种人过一生，那也算是幸福吧！

B：“那也算是”是什么意思？