446. 真拿你没辙。しょうがないな

A：あっ、また本を忘れた。

B：しょうがないな。忘れ物ばっかり。

A：啊，我又忘了带书了。

B：真拿你没辙，总是忘带东西。

447. 你想找死啊。死にたいの

A：死にたいの？あそこあぶないよ。

B：你想找死啊。那儿很危险。

448. 有话直说吧。 はっきり言ってよ

A：あのう…なんていうか…

B：はっきり言ってよ。

A：那个…怎么说呢…

B：有话直说吧。

449. 不关我的事。ぼくと関係ない

A：そんなに睨まないでください。ぼくと関係ないんですから。

B：请不要那样等着我。不关我的事。

450. 吓我一大跳。びっくりした

A：さ—と—う—さん。

B：わー。びっくりしたわ。

A：佐—藤。

B：哇，吓我一大跳。