拍集体照时——

皆さん、笑ってくださいね。
みなさん、わらってくださいね。
mi na san wa ta tte ku da sai ne
大家请笑一笑。

　
温馨提示：

皆さん：大家、各位。
请参阅： 「皆さん」と「みんな」の区別>>

笑う：笑
～てください：请求别人做事情的说法，口语缩略成：～て

ね：语气词，啊，哦。这里听起来是不是有种亲切的感觉～＾＾