您现在的位置:首页 > 日语能力 > 日语词汇 > 综合资料 > 正文

日语中常用服装类词汇大总结

时间:2011-05-18 13:36:35  来源:可可日语  作者:nvwu


压领      襟押さえ(えりおさえ);襟伏せ(えりふせ)
缝在一起;包缝 地縫い(じぬい)
缝来回针    返し縫(かえしぬい)
装饰缝纫    飾り縫い(かざりぬい)
〈两片〉对缝;合缝 合わせ縫い(あわせぬい)
对花样;对格    柄あわせ(がら)
滚边;包边   パイピンク(始末)<しまつ>
两层折边    二つ折り(ふたつおり) 
三层折边    三巻(みつまき)
袖笼明线    袖ぐりステッチ(そでぐり)
齐袖口明线      袖口ステッチ(そでぐち)           
开兜      ポケットきり
上拉链     ファスナー付け(づけ)
杀扒缝     縫い合わせ(ぬいあわせ)
里面合成    裏地と表のあわせ縫い(うらじとおもてのあわせぬい)
前身齐明线   前身ステッチ
折边后撂边   裾引き(すそびき)
上袖头〈类似于秋衣,T恤衫袖头〉フライ付け(づけ)
并排缝     並み縫い(なみぬい)
上腰花边    ウェストレース付け(つけ)
上前门襟    前立てを付ける(まえだてをつける)
领部商标    衿ネーム
钉兜      ポケット付け(づけ)
齐双针线    二本針ステッチ(にほんばり)
缝里子     裏地の地縫い(うらじのじぬい)
里子的虚量   きせ
衬裤内裆    マチ
烫褶皱     癖取り(くせとり)
打褶;吃进   いせ込む(こむ)
扯       伸ばす(のばす)
上内裆     マチ付け(づけ)
装饰压条    ライン
毛病      癖(くせ)

上一页 [1..] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [..17] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量