01. ある　　ない �M在，有 （反义）没有 

1) こんなところに傘(かさ)がありますね。 (1992年) 

在这里有伞。 

2) お金(かね)は千(せん)円(えん)ぐらいあります。 (1993年) 

大概有一千日元。 

～てある  表示某种行动、状态、结果的存续 

ここに名(な)前(まえ)が書(か)いてあります。 (1994年) 

这里写着名字。 

02. いる　　在，有（人或动物） 

あの人(ひと)は大(だい)学(がく)生(せい)の子(こ)供(ども)がいますが， そうは見(み)えません。 (1993年) 

那个人有个大学生的孩子呢，可真是看不出来呢。 

～ている 表示动作的继续和进行 

田(た)中(なか)さんは新(しん)聞(ぶん)を読(よ)みながらみかんを食(た)べています。 (1997年) 

田中先生一边读着报纸一边在吃东西。 

～ている 表状态 

このケーキには砂(さ)糖(とう)がたくさん入(はい)っています。 (1994年) 

这个蛋糕里放了很多糖。 

ある いる �]ある和いる的区别 

ある -指物       → 鉛(えん)筆(ぴつ)がある。   有铅笔 

いる -指动物或人   → 猫(ねこ)がいる。    有猫 

03. 要る（いる）   要、需要 

「全(ぜん)部(ぶ)捨(す)てましたか。」「いいえ、要(い)らないものだけ捨(す)てました。」 (1997年) 

“全部都扔掉吗？”“不，只扔掉不需要的东西。” 

04. 行く（いくゆく）   来（く）る   去 

私(わたし)は毎(まい)週(しゅう)日(にち)曜(よう)日(び)に図(と)書(しょ)館(かん)へ行(い)きます。 (1993年) 

我每周的周日去图书馆。 

～ていく 表示逐渐的变化 

これからも本をたくさん読(よ)んでいこうと思(おも)っています。 (1991年) 

我想从现在开始要多多读书啊。 

～に行く    

映(えい)画(が)を見(み)に行(い)く。  

去看电影。 

05. ～か      [终助]表示疑问；[副助]表示不确定；[并助]表示二者择其一 

1) 男(おとこ)の人(ひと)はいつまで休(やす)みですか。 (2003年) 

那个男人什么时候休息啊？ 

2) 今(けさ)朝は何か食(た)べましたか。 (1998年) 

今天早上吃了些什么？ 

3) 田(た)中(なか)がどこにいるか分(わ)かりません。 (2003年) 

我不知道田中在哪里。 

4) 白(しろ)いのか青(あお)いのを買(か)います。 (1998年) 

要买白色的和蓝色的。 

06. 買う（かう） 売(う)る   购买——贩卖 

昨(きのう)日、本(ほん)を買(か)いに行(い)きました。 (1993年) 

昨天我去买书了。 

07. 帰る（かえる） 戻（もど）る     回去，回来；返回 

家(いえ)へ帰(かえ)る前(まえ)に， 友(とも)だちの家(いえ)で話(はなし)をしました。 (1994年) 

回家之前，在朋友们的家里聊了天。 

帰り    回家，回来；归途，途中 

帰(かえ)りに田(いなか)舎の家(いえ)によって、 両(りょう)親(しん)と一(いっ)緒(しょ)に晩(ばん)御(ご)飯(はん)を食(た)べるつもりだ。(2002年) 

回去时打算顺道去趟在乡间的家，和父母一起吃顿饭。 

08. 書く（かく）  写、描画 

1) 字(じ)をもう少(すこ)し大(おお)きく書(か)きましょう。 (1993年) 

把字再写得大一点吧。 

2) あの子(こ)は絵(え)を上(じょう)手(ず)に描(か)きます。 (1992年) 

那个孩子很擅长绘画。 

09 ～が �Y连接叙述句 

すみませんが、こちらへ来(き)てくださいませんか。 (1999年) 

对不起（打扰一下），请到这边来好吗。 

10. ～が     强调主语 

1) パーティーで、 だれがギターを弾(ひ)きましたか。 (2003年) 

在派对上弹吉它的人是谁？ 

2) つよい風(かぜ)で電(でん)車(しゃ)が止(と)まりました。 (2003年) 

因为风太大，所以电车停了。 

3) この花(はな)、 変(へん)なにおいがします。 (1992年) 

这朵花散发出怪怪的气味。 

4) さっき、となりの部(へ)屋(や)で大(おお)きな音(おと)がしました。 (1993年) 

刚才，旁边的房间里发出很大的声音。