一流の評論につながっている　体现在一流的评论上
っばなし　放着不管
水を出しっぱなしにして　水放着不管

丈を１センチほど詰める　尺寸缩小一寸
したつもりだ　自已以为做了
つられて買う　受编而购买

手が離せない　腾不开手
手を切る 断绝关系
手を尽くす 想尽办法

手を広げる　扩展业务
手当てをする　治疗
提案を採択する　通过提案

抵抗して暴れる犯人　疯狂抵抗的犯人
行列が出来る　排成队

私の秘書はとても手際がいいので助かっている　我的秘书干事利落，帮了很大的忙。
政府の観光業への梃入れがある　有政府对旅游业的支持

とががたがたやっている　门咯吱咯吱地响
中小企業が軒並み倒産する　中小企业接二连三破产

とうとう　できた
とうとう日本へくることが出来た　终于来到了日本
先を見超えした投資　前瞻性的投资